No Woman, No Cry (tradução)

Original

The Wailers

Compositor: Bob Marley / Vincent Ford

Não, mulher, não chore
Não, mulher, não chore

Porque me lembro quando costumávamos sentar
Num conjunto habitacional em Trenchtown,
Observando os hipócritas
Misturando-se com a boa gente que encontramos
Bons amigos temos, bons amigos perdemos
Pelo caminho,
Neste grande futuro,
Você não pode esquecer de seu passado;
Então enxugue suas lágrimas, eu digo!

Não, mulher, não chore
Benzinho
Não derrame nenhuma lágrima
Não, mulher, não chore

Eu disse que me lembro quando costumávamos sentar
Num jardim público em Trenchtown,
E então Georgie fazia fogueiras,
E a lenha ardia a noite toda!
Então nós cozinharíamos mingau de farinha de milho,
O qual compartilharei com você,
Meus pés são minha única carruagem
Portanto, tenho que ir em frente
Oh, enquanto eu estiver fora,

Tudo ficará bem!

Não, mulher, não chore
Minha querida irmã
Não derrame nenhuma lágrima
Não, mulher, não chore